Jagdklar

Datenschutzerklärung

Stand: 19.10.2026 · English version

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Android-App „Jagdklar: Jägerprüfung 2027“ (Paketname com.elcodev.jagdklar) und für diese Website. Kurz gesagt: Jagdklar braucht kein Konto, kennt weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse und zeigt keine Werbung.

1. Verantwortlicher

Elco Dev, LLC
511 Chelsea Lane
Lebanon, TN 37090
USA
E-Mail: austin@elcodev.com

Weitere Angaben findest du im Impressum. Für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter austin@elcodev.com.

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Kein Konto, kein Name, keine E-Mail-Adresse, keine Werbung, kein Standort, kein Zugriff auf Kontakte oder Fotos.
  • Dein Lernfortschritt wird zur Sicherung und zum Abgleich zwischen Geräten unter einer zufälligen Kennung bei Google Firebase in Europa gespeichert. Mit „Meine Daten löschen“ in der App wird er vollständig gelöscht.
  • Anonyme Nutzungszahlen (z. B. „Runde beendet“) helfen uns, die App zu verbessern. Sie enthalten keine Antworten und keine Texte, die du eingibst, und lassen sich unter Einstellungen › Datenschutz abschalten.
  • Käufe laufen über Google Play. RevenueCat bestätigt sie mit einer anonymen Kennung. Zahlungsdaten sehen wir nie.
  • Erinnerungen sind lokale Benachrichtigungen auf deinem Gerät, es gibt keinen Push-Server.

3. Welche Daten die App verarbeitet

3.1 Daten auf deinem Gerät

Deine Einstellungen (z. B. Bundesland, Prüfungstermin, Lernzeit pro Tag, Vorkenntnisse), dein Lernstand, deine Serie, Prüfungsergebnisse und die Einträge in deinem Streckenbuch werden auf deinem Gerät gespeichert. Die Artenfotos des Arten-Trainers (von Wikimedia Commons, mit Urheberangabe) sind im App-Paket enthalten; dafür baut die App keine Verbindung zu Wikimedia auf.

Android-Sicherung: Wenn du die automatische Sicherung von Android nutzt, kann Android die lokalen Daten der App in deinem Google-Konto sichern (Google-Backup). Das steuerst du in den Android-Einstellungen; verantwortlich dafür ist Google.

3.2 Fortschritts-Synchronisierung (Google Firebase)

Damit dein Fortschritt bei einem Gerätewechsel oder Neuinstallation nicht verloren geht und auf mehreren Geräten gleich ist, nutzt die App Firebase Anonymous Authentication und Cloud Firestore von Google:

  • Firebase Anonymous Authentication erzeugt eine zufällige Nutzerkennung. Sie ist mit keinem Namen, keiner E-Mail-Adresse und keinem Google-Konto verknüpft.
  • Unter dieser Kennung liegt ein Dokument im Firestore-Projekt „jagdklar-app“ (Google Cloud, Region Europa „eur3“). Es enthält: den Lernstand je Frage (Wiederholungsstufe und Zeitpunkte), die Tage deiner Serie, deine Prüfungsergebnisse, die Streckenbuch-Einträge, die du selbst eintippst, und Einstellungen wie den Prüfungstermin.
  • Bei jeder Verbindung verarbeitet Google technisch bedingt deine IP-Adresse und Geräteinformationen, um die Anfrage zuzustellen und die Dienste abzusichern. Wir werten diese Daten nicht aus.

Zweck und Rechtsgrundlage: Sicherung und geräteübergreifender Abgleich deines Lernstands als Teil der App, die du nutzt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Speicherdauer: bis du die Daten löschst. Mit Einstellungen › Meine Daten löschen löscht die App das Dokument, eventuelle Übertragungscodes und die anonyme Kennung. Du kannst die Löschung auch per E-Mail an austin@elcodev.com verlangen; da wir dich nicht kennen, hilft uns dabei die in der App angezeigte Kennung.

3.3 Gerätewechsel-Code (optional)

Wenn du die Funktion „Gerät wechseln“ nutzt, speichert die App eine Kopie deines Fortschritts unter einem zufälligen, 10-stelligen Code für 24 Stunden. Mit dem Code holt dein neues Gerät die Kopie ab. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3.4 Anonyme Nutzungsstatistik

Die App sendet kleine Ereignisse wie „Runde beendet“, „Probeprüfung beendet“ oder „Abo-Angebot angesehen“ an dasselbe Firestore-Projekt. Jedes Ereignis enthält eine zufällige Installationskennung, den Ereignisnamen, Datum und Uhrzeit, die App-Version und die Plattform sowie bei manchen Ereignissen einfache Zahlen (z. B. die Anzahl richtiger Antworten einer Probeprüfung). Es enthält keine Antworten auf einzelne Fragen, keine Texte, die du eingibst, keine Werbe-ID und keine Gerätekennung. Die Daten werden nicht mit anderen Apps verknüpft und nicht an Dritte zu Werbezwecken weitergegeben. Testgeräte des Google-Play-Vorabtests senden nichts.

Zweck und Rechtsgrundlage: Wir möchten verstehen, wo Lernende hängen bleiben (z. B. beim Einstieg, bei der ersten Runde, bei der Probeprüfung) und die App verbessern. Das ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); weil die Daten pseudonym und sparsam sind, überwiegen deine Interessen nach unserer Abwägung nicht.

Widerspruch: Du kannst die Statistik jederzeit unter Einstellungen › Datenschutz abschalten; danach sendet die App keine Ereignisse mehr.

Speicherdauer: Einzelne Ereignisse löschen wir spätestens nach 14 Monaten; zusammengefasste Zahlen ohne Kennung können wir länger behalten.

3.5 Käufe (Google Play und RevenueCat)

Jagdklar Pro kaufst du über Google Play Billing. Den Zahlungsvorgang wickelt Google in eigener Verantwortung ab; wir erhalten keine Zahlungsdaten. Um Käufe zu bestätigen und Pro freizuschalten, nutzt die App RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA). RevenueCat erhält eine anonyme App-Nutzerkennung, deine Kaufhistorie für diese App und einfache Geräteinformationen (z. B. App-Version, Android-Version, Store-Land), aber nicht deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder deine Lerninhalte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Kaufvertrags), für gesetzliche Aufbewahrungspflichten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Mehr bei RevenueCat: revenuecat.com/privacy.

3.6 Erinnerungen

Erinnerungen zu deiner Lernzeit und der Prüfungs-Countdown sind lokale Benachrichtigungen, die dein Gerät selbst plant. Es gibt keinen Push-Server und kein Push-Token.

3.7 Was Jagdklar nicht erhebt

Kein Konto, kein Name, keine E-Mail-Adresse, keine Telefonnummer, kein Standort, keine Kontakte, keine Fotos oder Dateien, keine Werbe-ID, keine Werbung und kein Tracking über andere Apps oder Websites.

3.8 Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst (z. B. um eine Frage zu melden), verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Wir löschen die Korrespondenz, wenn sie erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht.

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

  • Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore; Google LLC, USA, und verbundene Unternehmen) als Auftragsverarbeiter für Synchronisierung, Gerätewechsel-Code und Nutzungsstatistik. Für Google Play Billing und das Android-Backup ist Google selbst verantwortlich.
  • RevenueCat, Inc. (USA) als Auftragsverarbeiter für die Kaufbestätigung.
  • Vercel Inc. (USA) als Hoster dieser Website (siehe Abschnitt 9).

Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.

5. Übermittlung in die USA

Elco Dev, LLC hat ihren Sitz in den USA. Die Firestore-Daten liegen in Rechenzentren in Europa (Region eur3); Zugriffe durch uns, durch Google oder durch RevenueCat können aber aus den USA erfolgen, und RevenueCat verarbeitet Daten in den USA. Für die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für Unternehmen, die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind (Beschluss vom 10.07.2023); Google LLC ist danach zertifiziert. Darüber hinaus stützen sich die Datenverarbeitungsbedingungen von Google und RevenueCat auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

6. Speicherdauer im Überblick

  • Lernstand auf dem Gerät: bis du die App löschst oder „Meine Daten löschen“ nutzt.
  • Sync-Dokument und anonyme Kennung: bis du „Meine Daten löschen“ nutzt oder die Löschung per E-Mail verlangst.
  • Gerätewechsel-Code: 24 Stunden.
  • Einzelne Statistik-Ereignisse: höchstens 14 Monaten.
  • Kaufdaten bei RevenueCat und Google: solange es für den Kauf und gesetzliche Aufbewahrungspflichten nötig ist.

7. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21), insbesondere gegen die Nutzungsstatistik, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f beruht. Schreib uns dazu an austin@elcodev.com. Weil wir keine Namen kennen, brauchen wir für Auskunft oder Löschung per E-Mail die in der App angezeigte Kennung; am schnellsten geht die Löschung direkt in der App.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa in deinem Bundesland oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes. In Bayern ist für Unternehmen das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de, zuständig.

8. Sonstiges

Du bist weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Daten bereitzustellen. Ohne Synchronisierung funktioniert das Lernen auf dem Gerät weiter, nur der Abgleich zwischen Geräten fehlt. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt; der Lernplan und die Bereitschaftswerte werden auf deinem Gerät aus deinen Antworten berechnet und haben keine rechtliche Wirkung. Die App ist ab 12 Jahren freigegeben und erhebt keine Daten, die eine Person identifizieren.

9. Diese Website

Diese Website wird unter www.elcodev.com von Vercel Inc. (USA) ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser-Kennung) in Server-Protokollen, um die Seiten auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine Inhalte von Dritten; die Schriftarten liegen auf unserem eigenen Server. Links zu anderen Websites (z. B. zum Bayerischen Landesamt für Maß und Gewicht oder zu Google Play) führen zu Angeboten, für die deren Betreiber verantwortlich sind.

10. Änderungen

Wenn sich die App oder die Rechtslage ändert, passen wir diese Erklärung an. Das Datum oben zeigt den aktuellen Stand.